يمثل المستوى المتوسط في الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات، والمعروف اختصاراً بـ B1، مرحلة محورية في اكتساب اللغة. في هذا المستوى، ينتقل المتعلمون من مهارات التواصل الأساسية إلى مرحلة "المستخدم المستقل" للغة.
ما يمكنك تحقيقه في المستوى المتوسط
السفر العملي: يمكنك التعامل مع معظم المواقف التي قد تواجهها أثناء السفر في المناطق الناطقة باللغة الإنجليزية.
إنتاج النصوص: يمكنك إنشاء نصوص بسيطة ومترابطة حول مواضيع مألوفة أو ذات اهتمام شخصي.
التعبير الشخصي: القدرة على وصف التجارب والأحداث والأحلام والآمال والطموحات، مع تقديم أسباب وشروحات موجزة للآراء والخطط.
الفهم والاستيعاب: يمكنك فهم النقاط الرئيسية للمدخلات الواضحة والمعيارية حول الأمور المألوفة التي تواجهها بانتظام في العمل أو المدرسة أو الأنشطة الترفيهية.
غالباً ما يكون هذا المستوى هو الهدف للطلاب الذين يستعدون لـ اختبار كامبريدج الأولي للغة الإنجليزية (PET) أو أولئك الذين يسعون لاستخدام اللغة الإنجليزية بفعالية في حياتهم اليومية.
مواد تعليمية مجانية
تقدم العديد من المواقع الإلكترونية موارد مجانية واسعة النطاق مصممة خصيصاً لمتعلمي المستوى المتوسط (B1) وفقاً للإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات. وتشمل هذه المنصات شروحات مفصلة للقواعد، وأدوات لبناء المفردات، ونصوصاً للقراءة، وتمارين تفاعلية.
المجلس الثقافي البريطاني (British Council): تعلم الإنجليزية
توفر هذه المنصة مجموعة هائلة من الموارد المصممة للمتعلمين في المستوى المتوسط.
تدريب المهارات: أقسام مخصصة للاستماع، والقراءة، والكتابة، والتحدث.
القواعد: منطقة متخصصة للمستويين المتوسط وما فوق المتوسط (B1–B2) تركز على مواضيع معقدة مثل الجمل الشرطية، والأفعال المساعدة، والكلام المنقول.
المفردات: قوائم كلمات وأنشطة موضوعية مصممة للمستوى المتوسط.
القراءة والكتابة: الوصول إلى أقسام "المجلة" و"مجلة الأعمال"، بالإضافة إلى نماذج ومطالبات كتابية منظمة في سلسلة "منزل الكتابة".
يركز هذا الموقع بشكل كبير على دروس المفردات المنظمة والتغذية الراجعة التفاعلية.
الوحدات الموضوعية: وصول مجاني إلى مواضيع تشمل الروتين اليومي، والتعليم، والمال، والنقل، والأخبار والإعلام.
هيكل الدروس: توفر كل وحدة تعريفات، وأمثلة، وصوراً توضيحية.
التعلم التفاعلي: يتلقى الطلاب ملاحظات تقييمية مخصصة من خلال التمارين الآلية.
أكاديمية "لينغو بست" للغة الإنجليزية (Lingo Best English Academy)
تقدم دورة كاملة عبر الإنترنت للمستوى المتوسط تتكون من 20 درساً منظماً.
المواضيع الأساسية: تغطي الدروس الأفعال المركبة، وأدوات الربط، ووصف أحداث الحياة.
التركيز على القواعد: أدلة شاملة حول المبني للمجهول في الماضي، وزمن المستقبل المستمر، وزمن الماضي التام.
أدوات الدراسة: تشمل بطاقات تعليمية للمفردات ودروس قراءة محددة مثل "جوائز الأفلام" و*"شخصية مشهورة جداً"*.
التواصل: وحدات محددة للمهارات الشخصية مثل إبداء الآراء والاعتذار.
مثالي لأولئك الذين يفضلون النسخ المطبوعة أو المواد المخصصة.
موارد قابلة للطباعة: يوفر ملفات مجانية بصيغة نسق المستندات المنقولة (PDF) للتدريس أو الدراسة الذاتية.
مواضيع معاصرة: تركز الدروس على تغير المناخ، والقضايا العالمية، والوعي البيئي.
التخصيص: يتميز بأداة "مكيف المستوى" لضبط صعوبة النصوص و"مولد قراءة" لإنشاء دروس مخصصة.
تؤكد هذه المنصة على التطبيق العملي للغة الإنجليزية.
النقاط اللغوية: أوصاف واضحة للقواعد والمفردات المرتبطة بالإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات.
التقييم: يتضمن اختبارات قصيرة لاختبار معرفتك بعد مراجعة الأمثلة والنقاط اللغوية.
كامبريدج للغة الإنجليزية: "اكتب وحسّن" (Write & Improve)
أداة متخصصة مصممة لصقل كفاءة الكتابة.
مهام الكتابة: يمكن للمستخدمين اختيار مهمة محددة بمستوى B1 وتحميل إجاباتهم.
تغذية راجعة فورية: توفر الأداة تصحيحات واقتراحات فورية لمساعدة المتعلمين على تحسين أسلوبهم في الكتابة.
موارد الفيديو والصوت المجانية
تعد مقاطع الفيديو والتسجيلات الصوتية أدوات أساسية لتطوير مهارات الاستماع والتحدث. تساعدك هذه الموارد على فهم السرعة الطبيعية للكلام والسياقات الواقعية للغة.
المجلس الثقافي البريطاني: التعلم متعدد الوسائط: يقدم المجلس الثقافي البريطاني سلاسل تعليمية منظمة مع نصوص مكتوبة (Transcripts) وتمارين.
عالم صغير في مدينة كبيرة (Big City Small World): دراما صوتية تتبع مجموعة من الشباب في لندن.
كلمة في الشارع (Word on the Street): مقابلات وتقارير ميدانية حول الثقافة البريطانية.
منطقة الصوت (Audio Zone): تدريبات عامة على الاستماع في مواضيع متنوعة.
لقد تم توظيفك (You’re Hired): سيناريوهات اللغة الإنجليزية للأعمال مثل مقابلات العمل.
البودكاست (Podcasts): حلقات صوتية منتظمة تتناول مواضيع معاصرة.
"لينغو بست": دروس فيديو تفاعلية
تعد هذه الفيديوهات جزءاً من دورتهم المجانية الشاملة عبر الإنترنت.
دورة المستوى المتوسط B1 المجانية: فيديوهات مدمجة تدعم دروس القواعد والمفردات.
أفضل قنوات وقوائم تشغيل يوتيوب
يوفر يوتيوب محتوى غنياً مخصصاً للمستوى B1 وفقاً للإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات.
فيديوهات الإنجليزية للمستوى المتوسط (B1–B2): تتضمن اختبارات استماع، ونصائح، وقصصاً من الواقع.
"أسبايريشن إنغلش" (Aspiration English): تغطي القواعد، والمفردات، والمحادثات.
مجتمع "ذا إنغلش بود" (The English Pod Community): حلقات بأسلوب "البودكاست" تركز على الاستماع والطلاقة.
"سمبل إي إس إل" (Simple ESL): فيديو مخصص لمساعدتك في فحص مهاراتك في المستوى المتوسط.
دورات كاملة مثل "دورة اللغة الإنجليزية الكاملة للمستوى B1" للطلاب المتوسطين.
القنوات التعليمية المتخصصة
تقدم هذه القنوات الموصى بها محتوى تعليمياً ثابتاً وعالي الجودة:
بي بي سي لتعلم الإنجليزية (BBC Learning English): تشتهر بسلسلة "الإنجليزية في 6 دقائق" ومراجعات الأخبار.
"إنغلش كلاس 101" (EnglishClass101): دروس سريعة حول المفردات والفروق الثقافية.
صوت أمريكا (VOA) لتعلم الإنجليزية: تعرض تقارير إخبارية تُقرأ ببطء مع مفردات مبسطة لتناسب المتعلمين.
الاختبارات والتمارين المجانية
تعد الاختبارات القصيرة (Quizzes) ضرورية لتعزيز التعلم اليومي، بينما تساعد الامتحانات التجريبية الكاملة في محاكاة ظروف الامتحانات الرسمية. تتيح لك هذه الموارد تتبع تقدمك وتحديد المجالات التي تحتاج إلى تحسين.
تقييمات المستوى والفحوصات السريعة
تساعدك هذه الأدوات في تحديد ما إذا كنت حالياً في المستوى المتوسط (B1) أو تساعدك في التعرف على نقاط القوة والضعف لديك.
اختبار تحديد مستوى اللغة الإنجليزية من المجلس الثقافي البريطاني: تقييم مجاني يوصي بمواد تعليمية محددة للمستوى B1 بناءً على نتائجك.
الفحص السريع لاختبار "إديوكايشن فيرست" القياسي (EF SET): تقييم لمدة 15 دقيقة يركز على مهارات القراءة والاستماع.
اختبار مستوى اللغة الإنجليزية من "بريپلي" (Preply): تقييم شامل مكون من 36 سؤالاً يقدم نتائج فورية.
الاختبارات القصيرة للمناهج الدراسية المنظمة
يُفضل استخدام هذه الاختبارات جنباً إلى جنب مع روتين الدراسة المعتاد لضمان استيعاب المعلومات الجديدة.
اختبارات أكاديمية "لينغو بست" للغة الإنجليزية: يتضمن كل درس في دورتهم المجانية اختبارين إلى ثلاثة اختبارات تغطي المفردات والقواعد واستيعاب القراءة.
اختبار المستوى B1 من الأكاديمية الأمريكية البريطانية (ABA English): اختبار اختيار من متعدد يركز على القواعد (الأزمنة وحروف الجر) والتمايز بين المفردات، مثل الفرق بين استخدام فعل "Make" وفعل "Do".
التدريبات الكاملة والامتحانات التجريبية
استخدم هذه الموارد لمحاكاة بيئة اختبار حقيقية وفقاً للإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات (CEFR).
الامتحان التجريبي للمستوى B1 من "تراك تست" (Tracktest): امتحان تجريبي كامل يتضمن 20 سؤالاً في القواعد، و25 مهمة قراءة، و25 مهمة استماع. يمكنك أيضاً تحميل نسخة بصيغة نسق المستندات المنقولة (PDF) مع الإجابات.
اختبار كفاءة المستوى B1 من "تيستايزر" (Testizer): تدريب عبر الإنترنت بأسئلة مصممة على غرار امتحانات الشهادات الرسمية.
تدريبات اختبار اللغة الإنجليزية الآمن (SELT): يقدم اختبارات قصيرة وامتحانات استماع كاملة مخصصة لشهادة المستوى B1.
اختبارات مركزة على القواعد والمفردات
اختبارات "إنغلش رادار" وفق الإطار الأوروبي: اختبارات متعددة المستويات مرتبطة مباشرة بالإطار المرجعي الأوروبي، وتضم أقساماً محددة لمتعلمي المستوى المتوسط.
الإعداد للامتحانات الرسمية
إذا كنت تهدف إلى الحصول على مؤهل رسمي، مثل اختبار كامبريدج الأولي للغة الإنجليزية (B1 Preliminary)، فيجب عليك استخدام مواد تحضيرية محددة:
الإعداد الرسمي من كامبريدج: الوصول إلى اختبارات ممارسة حقيقية للتعرف على شكل الامتحان.
تمارين قواعد Test-English: استخدام الرسوم البيانية التفاعلية لإتقان النقاط اللغوية المحددة المطلوبة للامتحان.
لتحقيق أقصى استفادة من هذه الموارد، يُنصح بالبدء باختبار تحديد المستوى، واتباع دورة منظمة مثل Lingo Best، واستكمال تعلمك بفيديوهات يومية من المجلس الثقافي البريطاني.
 |  |  |
 |  |  |